商君者。用于孝公。制其法而秦给。御其谋而魏败。封邑未居。轘刑以及。呜乎。商君之匡秦。虽不必尽是。然亦至矣。太史贬之过实。非以欺公子邛刑公孙虔拒杜挚之说者乎。然有一事。亦足救斯非也。余悲商君忠而受刑。因重述其行事以赞曰。

贞元十有一年岁在乙亥三月丁丑。故相国安平公夫人河东县君。考终命于京师安仁里。盖春秋若干。其孤曰懿伯。号侍輤裧。以十月庚午。返祔于河南某原安平公之旧封。礼也。夫人姓柳氏。代为河汾右族。齐周之际。中书孝公虬。司会景公庆。以匪躬厚行。为北朝名臣。孝公生止戈。后周洛州刺史。洛州孙皇海州长史憬。憬生皇伊阳县丞璿。夫人之祖祢也。夫人凭积厚之祉。体柔嘉之姿。既笄。归于安平公。公始以处士纳采。至于佩相印。三十年閒。内则彰闻。尝以命妇宜家。疏封于本郡。又以中宫恤礼。为位于内朝。齐明以助祭。慈惠以厚下。褕翟五采。副笄六珈。幽閒必闻于法度。侈泰不萌于心术。盛德发于身。而被于族姻。不可详已。始用和乐。安于隐约。终以淑均。居于显尊。大君子之家肥道光。其助宏矣。既婴未亡之痛。深惟出世之法。受微言于顺禅师。以莲华普门。为方寸津筏。宜其永锡眉寿。而为大家。今则已矣。予壹不知夫命也。懿伯为左千牛备身。纯孝好学。居丧得礼。长女适宏农杨宏徵。才半岁。有共姜柏舟之誓。明识令行。伦于古人。幼女以衿缡来归。共承宗事。故于夫人之道。得周知之。懿伯以陵谷之不可以不识。哀请论撰。大凡以乾元元年合姓。贞元二年受封。安平公薨八年而夫人捐馆。其铭曰。